Auriol, commune d'environ 12 500 habitants nichée dans la vallée de l'Huveaune (13390), se situe à l'est d'Aubagne dans un écrin de collines provençales. Dominée par le massif du Garlaban cher à Marcel Pagnol, cette bourgade résidentielle voit ses habitants emprunter quotidiennement la D2 et la D45a pour rejoindre Aubagne, Marseille ou les zones commerciales de La Destrousse et La Bouilladisse.

La départementale D2, axe principal reliant Auriol à Aubagne puis à Marseille, supporte un trafic dense aux heures de pointe. Cette route sinueuse longeant l'Huveaune traverse plusieurs zones où l'érosion des collines calcaires dépose régulièrement des graviers sur la chaussée. Les pluies d'automne aggravent ce phénomène en chariant des débris minéraux depuis les versants.

La D45a, reliant Auriol à Roquevaire et Saint-Zacharie, serpente à flanc de colline avec des virages serrés. Les véhicules qui se croisent dans les passages étroits projettent les gravillons accumulés en bord de chaussée, créant des impacts fréquents sur les pare-brise.

Le climat de la vallée de l'Huveaune combine chaleur estivale intense — souvent au-delà de 37°C dans cette cuvette abritée — et épisodes de mistral qui s'engouffrent entre les collines avec une force amplifiée par l'effet de couloir. L'amplitude thermique entre les journées brûlantes et les nuits fraîches de l'arrière-pays accélère la dégradation des éclats de pare-brise.

Les zones boisées qui entourent Auriol — pins d'Alep, chênes verts — perdent régulièrement des branches, surtout par jour de vent. Les véhicules garés sous les arbres ou circulant sur les routes bordées de forêt reçoivent également de la résine et des aiguilles de pin qui, combinées à la chaleur, peuvent abimer les joints de vitrage.