Roquevaire, commune d'environ 8 800 habitants située dans les Bouches-du-Rhône (13360), s'étire le long de la rivière Huveaune dans un écrin de collines provençales. Positionnée entre Aubagne à l'ouest et Auriol à l'est, cette commune résidentielle attire des familles qui apprécient son cadre naturel tout en travaillant dans la métropole marseillaise.

La départementale D2 constitue l'artère vitale de Roquevaire. Cet axe longe l'Huveaune en traversant la commune d'est en ouest, reliant Auriol à Aubagne puis à Marseille via l'A50. Le trafic y est particulierement dense aux heures de pointe, avec un flux constant de navetteurs. Les gravillons charriés par l'érosion des versants calcaires se retrouvent sur la chaussée et sont projectés par le passage des véhicules.

Le pont de l'Étoile, hameau de Roquevaire situé au confluent de l'Huveaune et du Merlançon, voit converger plusieurs axes routiers dans un espace restreint. Cette concentration de trafic dans un carrefour encaissé multiplie les risques de projection et de choc mineur sur les vitrages.

Le mistral emprunte la vallée de l'Huveaune comme un couloir naturel, atteignant à Roquevaire des vitesses amplifiées par l'étranglement du relief entre le massif de l'Étoile et les collines du Garlaban. Ses rafales transportent poussières calcaires, branches cassées et petits cailloux qui percutent les vitrages des véhicules.

Le caractère semi-rural de certains quartiers de Roquevaire — vignes, vergers, garrigues — implique la présence régulière d'engins agricoles sur les voies communales. Les pierres délogées par les tracteurs et les graviers des chemins ruraux représentent une source supplémentaire d'impact pour les pare-brise.