Éguilles, commune d'environ 8 000 habitants dans les Bouches-du-Rhône (13510), est un village de caractère perché sur une colline à l'ouest d'Aix-en-Provence. Entourée de garrigue, d'oliveraies et de vignobles, cette commune résidentielle offre un cadre authentiquement provençal mais exigeant pour les vitrages automobiles.

La D17, qui relie Éguilles à Aix-en-Provence, et la D543, qui mène vers Salon-de-Provence, sont les deux axes principaux de la commune. Ces départementales sinueuses traversent des paysages de garrigue où le revêtement, soumis aux températures extrêmes, se délite et libère des gravillons calcaires dangereux pour les pare-brise.

Les chemins communaux et les routes résidentielles d'Éguilles serpentent à travers les collines boisées. Souvent étroits et bordés de murets en pierre, ces passages génèrent des croisements délicats où les projections de cailloux sont monnaie courante.

Le mistral frappe Éguilles avec une intensité particulière en raison de la position exposée du village sur sa colline. Les rafales, qui peuvent dépasser 100 km/h, arrachent branches, tuiles et débris végétaux qu'elles projettent violemment contre les vitrages des véhicules.

L'ensoleillement exceptionnel de la Provence — plus de 2 800 heures par an à Éguilles — fait du choc thermique une menace permanente. Un pare-brise garé au soleil peut dépasser 70°C en été, et l'activation soudaine de la climatisation suffit à propager une fissure à partir du moindre éclat.